简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غريغوري التاسع بالانجليزي

يبدو
"غريغوري التاسع" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pope gregory ix
أمثلة
  • Initially, Innocent IV continued Gregory IX's policy.
    في 1264، جدد كليمنت الرابع حظر التلمود الذي أصدره غريغوري التاسع.
  • Initially, Innocent IV continued Gregory IX's policy.
    في 1264، جدد كليمنت الرابع حظر التلمود الذي أصدره غريغوري التاسع.
  • 1232 – Pope Gregory IX starts the Inquisition in the Italian City-States.
    بدأ البابا غريغوري التاسع محاكم التفتيش في المدن الإيطالية.
  • From 1234 Gregory IX encouraged further crusading, but again the Bosniaks repelled the Hungarians.
    شجَّع البابا غريغوري التاسع شنَّ مزيد من الهجمات بدءاً من عام 1234، استطاع فيها البوشناق صدَّ المجريين عن بلادهم من جديد.
  • In 1238, Pope Gregory IX formed an alliance between Genoa and Venice against the empire, and consequently against Pisa, too.
    في عام 1238 تحالف البابا غريغوري التاسع مع جنوى والبندقية ضد الامبراطورية، وبالتالي أيضا ضد بيزا.
  • A bull in 1233 from Pope Gregory IX gave graduates from Cambridge the right to teach "everywhere in Christendom".
    أصدر البابا غريغوري التاسع مرسوم باباوي يعطي خريجي كامبردج الحق في التدريس في كل مكان في العالم المسيحي.
  • Pope Gregory IX asked the Brothers to defend Finland from the Novgorodian attacks in his letter of November 24, 1232.
    طلب البابا غريغوري التاسع من الأخوة الدفاع عن فنلندا من هجمات النوفوغورديين في رسالته المؤرخة في يوم 24 نوفمبر 1232.
  • The Livonian Brothers of the Sword were defeated by the Lithuanians, so in 1237 Gregory IX merged the remainder of the order into the Teutonic Order as the Livonian Order.
    مُنِيَ أخوة السيف الليفونيين بالهزيمة على يد الليتوانيين ولهذا قام البابا غريغوري التاسع بضم بقايا التنيظم إلى الفرسان التيوتون عام 1237 ليصبح تحت اسم التنظيم الليفوني.
  • The first attested Christian organization the territory of the later Principality of Moldavia was the Catholic Diocese of Cumania in the southern part of the region, dating from 1227, at a time when the Kingdom of Hungary attempted to extend its control in the region.
    كانت أول منظمة مسيحية مؤكدة على أراضي إمارة مولدوفا هي أبرشية كومانيا الكاثوليكية والتي ضمت الجزء الجنوبي من المنطقة، ويرجع تاريخ تأسيسها إلى عام 1227 على يد البابا غريغوري التاسع، في الوقت الذي حاولت فيه مملكة المجر توسيع سيطرتها في المنطقة.
  • At the age of five Thomas began his early education at Monte Cassino but after the military conflict between the Emperor Frederick II and Pope Gregory IX spilled into the abbey in early 1239, Landulf and Theodora had Thomas enrolled at the studium generale (university) recently established by Frederick in Naples.
    بدأ توما الأكويني تعليمه المبكر في سن الخامسة في دير مونت كاسينو، غير أنه بعد اندلاع الصراع العسكري بين الإمبراطور فريدريك الثاني والبابا غريغوري التاسع ووصوله إلى الدير في بدايات 1239، قرر لاندولف وثيودورا إرسال ابنهما إلى الجامعة التي أنشأها فريدريك حديثاً في نابولي.